The fact that I still can’t add a song I recorded myself to my own Apple Music account via iPhone/iOS is perhaps the biggest lingering pain in the ass for me in the Apple ecosystem. Absurd in 2024.